İsveç Ehliyet Sınavına Türkçe Girmek

İsveç ehliyet sınavına Türkçe girmek mümkün mü? Evet. B sınıfı teori sınavı (kunskapsprov), Trafikverket’in resmi olarak sunduğu 15 dilden biri olan Türkçe ile yapılabilir; dili sınav randevusu alırken kendiniz seçersiniz. Bu rehberde Türkçe sınav seçimini, randevu (zaman alma) adımlarını, Türkçe bilmeyen yakınlarınız için tercüman (tolk) seçeneğini ve okuma güçlüğü olanlara sunulan destekleri 2026 kurallarıyla anlatıyoruz.

İçerik gizle

1 Teori sınavında Türkçe nasıl seçilir? (Zaman alma adımları)

2 Teori sınavı hangi dillerde yapılabilir? (Güncel liste)

3 Dilim listede yok: Tercümanla (tolk) sınav hakkı

4 Okuma güçlüğü olanlara ek destekler

5 Türkçe hazırlanmak sınavın yarısıdır

6 Sık Sorulan Sorular

6.1 İsveç ehliyet teori sınavı Türkçe yapılabilir mi?

6.2 Türkçe sınav İsveççe sınavdan daha mı kolay?

6.3 Tercümanla (tolk) sınav kimler içindir?

6.4 Disleksi veya okuma güçlüğüm var; ek süre alabilir miyim?

6.5 Direksiyon sınavı (uppkörning) da Türkçe yapılabilir mi?

7 Resmi kaynaklar

Teori sınavında Türkçe nasıl seçilir? (Zaman alma adımları)

Trafikverket’in “Boka prov” e-hizmetine BankID ile giriş yapın,
Ehliyet sınıfı (B) ve sınav türü olarak kunskapsprov’u seçin,
Tarih, saat ve sınav merkezini belirleyin,
Sınav dili adımında “Turkiska” (Türkçe) seçin,
Ödemeyi yapıp randevuyu onaylayın. Gerekirse sınavdan 24 saat öncesine kadar ücretsiz değiştirebilirsiniz.

Sınav bilgisayarda yapılır; sorular ve cevap seçenekleri ekranda Türkçe görünür. Önemli: Türkçe sınav, İsveççe sınavla aynı sorulardan ve aynı zorluk derecesinden oluşur — yalnızca dil farklıdır. Format için teori sınavı kaç soru rehberimize bakın: 70 soru, geçme sınırı 52/65, süre 50 dakika. 19 Ağustos 2026’dan itibaren geçen teori sınavının geçerlilik süresi 4 aydan 1 yıla çıkıyor.

Teori sınavı hangi dillerde yapılabilir? (Güncel liste)

B sınıfı teori sınavı şu 15 dile çevrilmiştir: Arnavutça, Arapça (Modern Standart), BKS (Boşnakça/Hırvatça/Sırpça), İngilizce, Fince, Fransızca, Farsça, Rusça, Somalice, Sorani (Güney Kürtçesi), İspanyolca, Tayca, Tigrinya, Türkçe (Türkiye Türkçesi) ve Almanca. Güncel listeyi Trafikverket’in resmi sayfasından teyit edebilirsiniz.

Çeviri yalnız B sınıfı teori sınavı içindir; direksiyon sınavı (uppkörning) İsveççe yürütülür — sınav görevlisinin temel yönergelerini (sağa dön, park et gibi) anlayacak kadar İsveççe yeterlidir.

Dilim listede yok: Tercümanla (tolk) sınav hakkı

Ana dili 15 dillik listede olmayanlar (örneğin Kurmanci konuşanlar — listede yalnız Sorani var) teori sınavını tercümanla yapmak için başvurabilir. Sınavda görevli ve Trafikverket’in onayladığı tercümanla birlikte oturursunuz; görevli soruları İsveççe okur, tercüman sorularıyla cevap seçeneklerini dilinize çevirir, cevabı siz işaretlersiniz. Başvuru E-tjänstportalen üzerinden BankID ile yapılır; karar normalde 4 hafta içinde çıkar, onaydan sonra sınav randevusu alınır. Kendi tanıdığınızı tercüman olarak getiremezsiniz.

Okuma güçlüğü olanlara ek destekler

Uzatılmış süre (förlängd provtid): Disleksi, ADHD, otizm, dil bozukluğu veya benzeri nedenlerle B sınavı süresi 50 dakikadan 75 dakikaya çıkarılabilir. Zorluğu açıklayan bir belge (psikolog, logoped veya öğretmenden intyg) gerekir.
Sözlü sınav (muntligt prov): Sorular görevli tarafından sesli okunur, süre 90 dakikadır. Tercüman veya işaret dili tercümanıyla birleştirildiğinde süre 120 dakika olur.

Her iki destek de E-tjänstportalen’den başvuruyla verilir; otomatik değildir. Türkçe sınav seçmek içinse hiçbir başvuru gerekmez — randevudaki dil seçimi yeterlidir.

Türkçe hazırlanmak sınavın yarısıdır

Sınavı Türkçe verecekseniz, hazırlığı da Türkçe yapmak en verimli yoldur: terimleri sınavda göreceğiniz haliyle öğrenirsiniz. Türkçe İsveç ehliyet kitabımız (sesli dinleme özellikli), 2.300+ güncel Türkçe teori sorumuz ve konu testlerimiz Trafikverket müfredatına uyumludur. Üye olmadan denemek için ücretsiz örnek sorulara göz atabilirsiniz. Süreç genelini merak ediyorsanız İsveç’te ehliyet nasıl alınır rehberi yol haritasını verir.

Sık Sorulan Sorular

İsveç ehliyet teori sınavı Türkçe yapılabilir mi?

Evet. B sınıfı teori sınavı, Trafikverket’in resmî 15 dilinden biri olan Türkçe ile yapılabilir. Randevu alırken dil adımında Turkiska seçmeniz yeterlidir; ayrıca bir başvuru veya belge gerekmez.

Türkçe sınav İsveççe sınavdan daha mı kolay?

Hayır. Tüm dillerdeki sınavlar aynı soru havuzundan gelir, aynı sayıda soru içerir ve aynı geçme sınırına (52/65) tabidir. Tek fark dildir.

Tercümanla (tolk) sınav kimler içindir?

Ana dili 15 dillik çeviri listesinde olmayanlar içindir; örneğin Kurmanci konuşanlar başvurabilir. Başvuru E-tjänstportalen’den BankID ile yapılır ve karar genelde 4 hafta içinde çıkar. Türkçe listede olduğundan Türkçe konuşanların tolk başvurusuna ihtiyacı yoktur.

Disleksi veya okuma güçlüğüm var; ek süre alabilir miyim?

Evet. Belgeyle (psikolog, logoped veya öğretmen intyg’i) başvurursanız B sınavı süresi 50 dakikadan 75 dakikaya çıkarılabilir ya da 90 dakikalık sözlü sınav hakkı verilebilir. Başvuru E-tjänstportalen üzerinden yapılır.

Direksiyon sınavı (uppkörning) da Türkçe yapılabilir mi?

Hayır, direksiyon sınavı İsveççe yürütülür. Ancak sınavda uzun diyalog gerekmez; sağa dön, düz devam et, park et gibi temel yönergeleri anlamak yeterlidir.